Orizzonte Comune – TerraMare Nexus

Il lavoro cambia due volte: a Bruxelles la sfida delle competenze per la transizione digitale e verde di Nadidja La trasformazione del lavoro europeo non sta avvenendo lungo una sola direzione. Da una parte cresce il peso delle tecnologie digitali, dell’intelligenza artificiale, dei dati e dell’automazione; dall’altra, imprese e istituzioni devono ridurre consumi, sprechi ed emissioni, ripensando processi produttivi, edifici, mobilità ed energia. Il risultato è una doppia transizione che richiede competenze nuove, ma soprattutto la capacità di aggiornare quelle già possedute. È questo il terreno su cui si concentra oggi, 30 settembre 2026, la European Digital Sustainability Skills Conference di Bruxelles, dedicata proprio all’incontro tra competenze digitali e sostenibilità. La giornata riunisce rappresentanti delle istituzioni, imprese, mondo della formazione, ricerca ed esperti di politiche per il lavoro, con attenzione a temi come aggiornamento professionale, riqualificazione, in...

Buongiorno dalla Cina — mercoledì 30 settembre 2026 Hangzhou alla vigilia della Festa Nazionale Quando in Italia sono le 11:30, a Hangzhou sono le 17:30. La Cina utilizza il China Standard Time (UTC+8) e non adotta l’ora legale. È l’ultima sera prima della grande pausa per la Festa Nazionale: stazioni, aeroporti e strade cominciano a riempirsi di partenze, rientri in famiglia e piccoli viaggi. A Hangzhou l’autunno entra lentamente nella città, mentre la luce si abbassa presto e i viali cominciano a cambiare colore. Il calendario cinese di oggi Il 30 settembre 2026 corrisponde al ventesimo giorno dell’ottavo mese lunare (八月二十). Siamo nell’anno 丙午 Bǐngwǔ, anno del Cavallo; il mese è 丁酉 Dīngyǒu e il giorno è 丁未 Dīngwèi. Il termine solare in corso è 秋分 Qiūfēn, l’Equinozio d’autunno; il prossimo sarà 寒露 Hánlù, “Rugiada fredda”, l’8 ottobre. La vigilia della Festa Nazionale Domani, 1° ottobre, inizia la pausa ufficiale per la Festa Nazionale, che nel 2026 va dal 1° al 7...

Giornata internazionale della traduzione 2026: essere capiti è un diritto, anche nell’era dell’intelligenza artificiale di Carmelina Rotundo Auro Capire ed essere capiti sembra una cosa naturale finché non ci si trova davanti a una lingua che non conosciamo. In quel momento diventano immediatamente visibili il valore della traduzione, dell’interpretariato e della mediazione linguistica: strumenti che non servono soltanto a leggere un libro straniero o seguire un film, ma possono determinare quanto una persona riesca davvero ad accedere a un servizio sanitario, comprendere un atto amministrativo, orientarsi in un tribunale, frequentare la scuola o partecipare alla vita pubblica. Il 30 settembre si celebra la Giornata internazionale della traduzione. Nel 2026 la International Federation of Translators ha scelto come tema “Linguistic Diversity and Language Rights”, accompagnato dal messaggio “The power of being understood”: la forza di essere compresi. È una formulazione che sposta l’...

Buongiorno dalla Cina — martedì 29 settembre 2026 Da Hangzhou, nell’ora dorata Quando in Italia sono le 11:30, a Hangzhou sono le 17:30. La Cina utilizza il China Standard Time (UTC+8) e non adotta l’ora legale. È un pomeriggio di fine settembre che scivola verso il tramonto: dopo la pausa della Festa di Metà Autunno e prima della Festa Nazionale del 1° ottobre, la città vive uno di quei giorni di passaggio in cui la quotidianità torna a farsi sentire mentre già si preparano nuove partenze, visite e incontri. Il calendario cinese di oggi Il 29 settembre 2026 corrisponde al diciannovesimo giorno dell’ottavo mese lunare (八月十九). Siamo nell’anno 丙午 Bǐngwǔ, anno del Cavallo; il mese è 丁酉 Dīngyǒu e il giorno è 丙午 Bǐngwǔ. Il termine solare in corso è 秋分 Qiūfēn, l’Equinozio d’autunno, iniziato il 23 settembre. Il prossimo sarà 寒露 Hánlù, “Rugiada fredda”, l’8 ottobre. Tra due feste: il ritmo quotidiano ritorna La Festa di Metà Autunno si è conclusa il 27 settembre; la paus...

Buongiorno dalla Cina — lunedì 28 settembre 2026 Da Hangzhou, il ritorno alla quotidianità Quando in Italia sono le 11:30, a Hangzhou sono le 17:30. La Cina segue il China Standard Time (UTC+8) e non adotta l’ora legale. Il lungo fine settimana della Festa di Metà Autunno si è appena concluso e la città torna per qualche giorno al proprio ritmo ordinario, prima della pausa della Festa Nazionale. Sul finire del pomeriggio, l’autunno di Hangzhou può essere immaginato lungo il Grande Canale: biciclette, tè, ponti, persone che rientrano e una luce più morbida. Il calendario cinese di oggi Il 28 settembre 2026 corrisponde al diciottesimo giorno dell’ottavo mese lunare (八月十八). Siamo nell’anno 丙午 Bǐngwǔ, anno del Cavallo; il mese è 丁酉 Dīngyǒu e il giorno 乙巳 Yǐsì. Il termine solare in corso è 秋分 Qiūfēn, l’Equinozio d’autunno; il prossimo sarà 寒露 Hánlù, “Rugiada fredda”, l’8 ottobre. Dopo la festa, prima della prossima pausa La Festa di Metà Autunno è caduta il 25 settembr...

28 settembre, il diritto di sapere nell’era digitale: accesso alle informazioni contro il disordine informativo di Nadidja Oggi, 28 settembre, si celebra la Giornata internazionale per l’accesso universale all’informazione, un appuntamento che nell’era delle piattaforme digitali e dell’intelligenza artificiale assume un significato ancora più concreto: poter accedere alle informazioni non significa soltanto ricevere una quantità crescente di contenuti, ma poter individuare dati affidabili, conoscere le fonti e verificare ciò che riguarda la vita pubblica. Per il 2026 il tema scelto a livello internazionale è “Upholding Information Integrity in the Digital Age: The role of access to information in addressing information disorder”, dedicato quindi al rapporto fra accesso all’informazione, integrità informativa e contrasto al disordine informativo. La conferenza globale collegata alla ricorrenza si svolge quest’anno in Sierra Leone dal 28 al 30 settembre, portando al centro del confro...

Giornata mondiale del turismo 2026: l’intelligenza artificiale ridisegna i viaggi, ma la destinazione resta umana di Nadidja Ogni 27 settembre la Giornata mondiale del turismo invita a guardare al viaggio non soltanto come industria, ma come fenomeno culturale, economico e umano. Nel 2026 l’attenzione internazionale si concentra sulla trasformazione digitale e sull’intelligenza artificiale: strumenti che stanno già cambiando il modo in cui scegliamo una destinazione, organizziamo un itinerario, prenotiamo, traduciamo una lingua e ci orientiamo una volta arrivati. Il tema di quest’anno, “Digital Agenda and Artificial Intelligence to Redesign Tourism”, pone una domanda interessante: che cosa significa davvero “ridisegnare” il turismo quando una parte crescente dell’esperienza passa attraverso algoritmi, piattaforme e assistenti digitali? DALLA GUIDA CARTACEA ALL’ITINERARIO GENERATO IN POCHI SECONDI Fino a pochi anni fa preparare un viaggio significava spesso consultare guide, siti, ...

Giornate Europee del Patrimonio 2026: oggi l’Italia apre musei, archivi e laboratori per raccontare come si protegge la memoria di Carmelina Rotundo Auro C’è un patrimonio che osserviamo nelle sale di un museo e un altro che, normalmente, rimane dietro una porta: laboratori di restauro, archivi, depositi, biblioteche, cantieri, competenze e gesti quotidiani grazie ai quali ciò che abbiamo ricevuto dal passato può arrivare al futuro. È soprattutto a questo secondo patrimonio, meno appariscente ma indispensabile, che invitano a pensare le Giornate Europee del Patrimonio 2026. Sabato 26 e domenica 27 settembre l’Italia partecipa infatti alle European Heritage Days, la grande iniziativa culturale europea che ogni anno moltiplica visite, aperture, incontri e occasioni per avvicinarsi ai luoghi della cultura. Il tema italiano scelto per questa edizione è «Proteggere il patrimonio. Rinnovare, resistere, reinventare»: tre verbi che raccontano bene quanto la tutela non sia un’operazione immo...

26 settembre, la salute passa dall’ambiente: aria, acqua, case e città sotto la lente della scienza di Renzo Samaritani Schneider e Massimiliano Deliso Ogni 26 settembre la Giornata mondiale della salute ambientale richiama l’attenzione su una relazione che spesso diventa evidente soltanto quando qualcosa non funziona: la qualità dell’ambiente in cui viviamo è anche una questione di salute. Per il 2026 la International Federation of Environmental Health ha scelto il tema “Environmental Health: Standing with Science to Protect Communities”, un invito a mettere le conoscenze scientifiche al servizio della protezione concreta delle comunità. Dietro una formula apparentemente tecnica c’è una realtà quotidiana: l’aria che respiriamo, l’acqua che beviamo, le temperature delle nostre città, il rumore, la qualità delle abitazioni, l’esposizione a sostanze chimiche e la disponibilità di spazi verdi possono incidere sul benessere individuale e collettivo. SALUTE E AMBIENTE NON SONO DUE CAPIT...

Buongiorno dalla Cina — sabato 26 settembre 2026 Da Hangzhou, tra luna e osmanto Quando in Italia sono le 11:30, a Hangzhou sono le 17:30: la Cina usa il China Standard Time (UTC+8) e non adotta l’ora legale. È il pomeriggio del giorno dopo la Festa di Metà Autunno: il calendario civile concede ancora una giornata festiva e l’atmosfera può conservare qualcosa delle riunioni familiari della sera precedente. L’autunno di Hangzhou invita a rallentare: lago, tè, osmanto e una luna ancora quasi piena sono un buon modo per entrare nella giornata. Il calendario cinese di oggi Il 26 settembre 2026 corrisponde al sedicesimo giorno dell’ottavo mese lunare (八月十六). Siamo nell’anno 丙午 Bǐngwǔ, anno del Cavallo; il mese è 丁酉 Dīngyǒu e il giorno 癸卯 Guǐmǎo. Il periodo solare in corso è 秋分 Qiūfēn, l’Equinozio d’autunno, iniziato il 23 settembre; il prossimo sarà 寒露 Hánlù, “Rugiada fredda”, l’8 ottobre. Il giorno dopo la Festa di Metà Autunno La Festa di Metà Autunno è caduta ieri, ...

Domani l’Europa celebra la Giornata delle lingue 2026: «Languages unite!» tra inclusione e cittadinanza di Nadidja Domani, 26 settembre, torna la Giornata europea delle lingue, appuntamento nato per ricordare che il patrimonio linguistico del continente non è soltanto una somma di idiomi: è una rete di storie, identità, incontri e possibilità di comprendersi. Il motto scelto per il 2026, «Languages unite!», mette al centro proprio questa capacità delle lingue di creare ponti fra persone che possono avere origini, età e percorsi molto diversi. Promossa dal Consiglio d’Europa e celebrata ogni anno dal 2001, la Giornata invita scuole, biblioteche, associazioni, istituzioni culturali e semplici cittadine e cittadini a riscoprire il valore del plurilinguismo. L’obiettivo non è stabilire quale lingua sia più importante, ma incoraggiare la curiosità verso quelle degli altri e l’apprendimento lungo tutto l’arco della vita. In Europa convivono lingue nazionali, regionali e minoritarie, ling...

Giornata mondiale dei farmacisti 2026: dalla dispensazione alla cura di prossimità, una professione che cambia di Nadidja Oggi, 25 settembre 2026 , si celebra la Giornata mondiale dei farmacisti , promossa dalla International Pharmaceutical Federation (FIP). Il tema scelto per il 2026 è “Empowering pharmacists for healthier futures” : rafforzare il ruolo dei farmacisti per costruire futuri più sani. È un messaggio che fotografa bene una professione in trasformazione. La farmacia continua naturalmente a essere il luogo nel quale vengono dispensati medicinali e offerti consigli sul loro corretto utilizzo, ma sempre più spesso rappresenta anche un presidio sanitario di prossimità: un punto facilmente accessibile nel quale prevenzione, orientamento e accompagnamento delle persone possono incontrarsi. Una presenza quotidiana sul territorio La caratteristica forse più evidente della farmacia è la sua vicinanza. Nelle grandi città come nei piccoli centri, il farmacista è spesso uno dei p...

Bari trasforma piazza Umberto in un laboratorio a cielo aperto: 80 stand per la Notte europea della ricerca di Nadidja Domani, 25 settembre 2026 , Bari tornerà a trasformare piazza Umberto I in un grande laboratorio a cielo aperto per la Notte Europea delle Ricercatrici e dei Ricercatori , l’iniziativa che porta la scienza fuori dai laboratori e la mette direttamente in contatto con cittadini, famiglie e studenti. Nel capoluogo pugliese sono previsti circa 80 stand , con esperimenti, dimostrazioni, laboratori e attività divulgative curate da università ed enti di ricerca. L’apertura è prevista dalle 9:00 alle 14:00 e poi dalle 16:00 alle 22:00 , con una particolare attenzione alle scuole durante la mattinata. La ricerca scende in piazza La forza della Notte europea della ricerca è proprio nella sua semplicità: per qualche ora ricercatrici e ricercatori escono dai luoghi nei quali lavorano quotidianamente e incontrano direttamente il pubblico. Un microscopio, un campione ambient...